Institutionen & Medien
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.Institutionen
Sorbische Institutionen und Einrichtungen tragen mit unterschiedlicher fachlicher Spezifik zur Bewahrung und zur Weiterentwicklung der sorbischen Sprache und Kultur bei. Sie sind allesamt einzigartig und haben größtenteils ihren Sitz sowohl in Bautzen in Sachsen als auch in Cottbus/Chóśebuz in Brandenburg.
Mehr anzeigen
Stiftung für das Sorbische Volk
Die Stiftung für das sorbische Volk unterstützt als gemeinsames Instrument des Bundes und der beiden Länder Brandenburg und Sachsen die Bewahrung und Entwicklung, Förderung und Verbreitung der sorbischen Sprache, Kultur und Traditionen als Ausdruck der Identität des sorbischen Volkes. Sie wurde 1991 gegründet und nimmt seitdem die staatliche Aufgabe der Finanzierung sorbischer Einrichtungen und Projekte wahr. Die Stiftung hat ihren Sitz im Haus der Sorben in Bautzen und unterhält eine Außenstelle in Cottbus. Der Bund und die Länder Sachsen und Brandenburg fördern die Stiftung auf der Grundlage eines jeweils fünfjährigen Finanzierungsabkommens.
Zur Stiftungsseite
Deutsch-Sorbisches Volkstheater
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater (DSVTh) Bautzen ist das einzige bikulturelle professionelle Theater Deutschlands. Neben deutschsprachigen werden sorbischsprachige (obersorbisch und niedersorbisch) Inszenierungen in den Sparten Schauspiel und Puppentheater angeboten. Mit verschiedenen sorbischsprachigen Inszenierungen und dem Puppentheater-Repertoire wird sowohl der gesamte Kulturraum Oberlausitz/Niederschlesien vor Ort bespielt, als auch die Niederlausitz.
Zum Volkstheater
Domowina Sprachzentrum
Die Domowina – Bund Lausitzer Sorben e.V. wurde im Jahr 1912 als Dachverband sorbischer Vereine und Vereinigungen gegründet. In dieser politisch unabhängigen Interessenvertretung Lausitzer Sorben in Sachsen und Brandenburg sind heute zahlreiche Ortsgruppen, fünf Regionalverbände und dreizehn überregional wirkende Vereine mit insgesamt 7 300 Mitgliedern vereinigt. Die Domowina e.V. ist darüber hinaus Interessenvertreterin und Sprecherin des sorbischen Volkes in kultur- und bildungspolitischen sowie infrastrukturellen Angelegenheiten und unterhält umfassende Beziehungen zu anderen nationalen Minderheiten und slawischen Völkern in Europa. Kurze Portraits der wichtigsten sorbischen Vereine finden Sie auf der Webseite der Domowina.
Zum Domowina Sprachzentrum
Das WITAJ-Sprachzentrum
Das WITAJ-Sprachzentrum wird als unselbständige Verwaltungseinheit der Domowina-Bund Lausitzer Sorben e.V. mit eigenem Haushalt geführt. Es wurde 2001 im Rahmen von Umstrukturierungen sorbischer Einrichtungen gegründet. Ziele sind die Förderung, der Erhalt, die Vermittlung und die Anwendung und Verbreitung der ober- und der niedersorbischen/ wendischen Sprache. Zur breiten Aufgabenpalette gehören die wissenschaftliche Begleitung von Modellprojekten, insbesondere des WITAJ-Projektes, die Herausgabe von Lehr- und Lernmitteln, die sprachspezifische Produktentwicklung vom Vorschul- bis zum Erwachsenenbereich und die Unterstützung der Erzieher- und Lehrerfortbildung sowie umfassendes Projektmanagement. Das WITAJ-Sprachzentrum ist Träger des Internates des Sorbischen Gymnasiums in Bautzen und des Wohnheimes des Niedersorbischen Gymnasiums in Cottbus.
Zum WITAJ-Sprachzentrum
Domowina-Verlag
Gegründet wurde der Domowina-Verlag im Jahre 1958. Er ist Herausgeber schöngeistiger, wissenschaftlicher und populärwissenschaftlicher Literatur in ober- und niedersorbischer sowie in deutscher Sprache. Ein wichtiges Standbein sind aktuelle Printmedien wie die obersorbische Abendzeitung „Serbske Nowiny", die niedersorbische Wochenzeitschrift „Nowy Casnik" und die kulturpolitische Monatszeitschrift „Rozhlad". Jährlich werden im Domowina-Verlag ca. 40 Titel produziert, davon ca. die Hälfte für den Bildungsbereich (Schulbücher, Arbeitshefte und die Kinderzeitschrift „Plomjo/Płomje“).
Zum Domowin-VerlagSmoler´sche Verlagsbuchhandlung
Zum Domowina-Verlag gehört die Smoler´sche Verlagsbuchhandlung, die das gesamte Sortiment der sorbischen Literatur sowie E- Books, Tonträger, Filme und andere digitale Medien anbietet und vertreibt. Regelmäßig finden in den Räumen der Smoler´schen Verlagsbuchhandlung Buchpremieren und Lesungen statt.
Zur VerlagsbuchhandlungSchule für Niedersorbische Sprache und Kultur
Die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur befindet sich seit 1992 in Trägerschaft der Stadt Cottbus/Chóśebuz und gehört dort zum Fachbereich Kultur im Geschäftsbereich Jugend, Kultur, Soziales. Das Wirkungsgebiet der Sprachschule erstreckt sich auf das gesamte Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden im Land Brandenburg. Im Mittelpunkt der Arbeit stehen Kurse und Initiativen zum Erlernen und zur Revitalisierung der niedersorbischen/wendischen Sprache. Weiterhin werden Semesterkurse, Vortragsreihen, Seminare und Kolloquien zu fachspezifischen Fragen angeboten wie z.B. zur Geschichte, Kunst, Literatur, Brauchtum, Trachten, Minderheitenpolitik sowie zur Brückenfunktion der sorbischen Sprache in die Euroregion - besonders zur polnischen Sprache und Kultur.
Zum Webauftritt der Schule
Sorbisches Institut
Das Sorbische Institut e.V. ist 1992 gemeinsam vom Freistaat Sachsen und vom Land Brandenburg als außeruniversitäre Forschungseinrichtung errichtet worden, wobei es in der Tradition des 1951 gegründeten Instituts für sorbische Volksforschung steht. Seine satzungsmäßige Aufgabe besteht in der Erforschung und Pflege der Sprache, Geschichte und Kultur der Sorben in der Ober- und Niederlausitz in Vergangenheit und Gegenwart sowie in der Sammlung und Archivierung der hierfür erforderlichen Materialien. Dies umfasst auch die vergleichende Forschung zur ethnischen Minderheitenproblematik in Europa. Dem Institut zugeordnet sind die Sorbische Zentralbibliothek und das Sorbische Kulturarchiv.
Zum Institut
Sorbisches Museum Bautzen
Das Sorbische Museum befindet sich auf dem Areal der Ortenburg in Bautzen. Die Dauerausstellung stellt auf drei Etagen die geschichtliche und kulturelle Entwicklung der Sorben/ Wenden der Ober- und Niederlausitz dar. Neben den wechselnden Sonderausstellungen rundet die Kunstausstellung thematisch eigenständig den Museumsrundgang ab.
Zum Museum
Sorbisches National-Ensemble
Das Sorbische National-Ensemble wurde im Jahre 1952 auf Anregung der Domowina, des Dachverbandes der Lausitzer Sorben, gegründet. Auf professionellem Niveau bewahren und entwickeln die drei Sparten Ballett, Chor und Orchester die kulturelle Tradition der Sorben. Dabei verstehen sich die Mitglieder des Ensembles auch als ethnisches Bindeglied zwischen Ost und West und als kultureller Botschafter in einem vereinten Europa. Die lebendigen Sitten und Bräuche des sorbischen Volkes sind Quelle und Inspiration für eine einzigartige folkloristische Bühnenkunst. Tanztheater und musikalische Märchen für Kinder gehören ebenso dazu wie Chorprogramme und Konzerte. Tourneen führten die Ensemblemitglieder in über 40 Länder und auf vier Kontinente. Nationale und internationale Gastspiele sowie Eigen- und Kooperationsveranstaltungen zur Förderung künstlerischen Nachwuchses gehören heute zum Angebotsprofil dieser einzigen professionellen Bühne für Musik, Tanz und Gesang der Lausitzer Sorben.
Zum Ensemble
Wendisches Museum in Cottbus/Chóśebuz
Das Wendische Museum wurde 1994 in Cottbus/Chóśebuz eröffnet und hat im Siedlungsgebiet der Niedersorben in Brandenburg eine besondere und zentrale Funktion bei der Darstellung der sorbischen Kulturgeschichte. Die Dauerausstellung, in deren Mittelpunkt die Niederlausitz steht, bietet Einblicke in sorbische Geschichte aus anderthalb Jahrtausenden und wird ergänzt von Sonderausstellungen, Vorträgen und Veranstaltungen.
Zum MuseumSorbisch gut informiert – die sorbischen Medien
Eine Vielzahl an sorbischen Medien bereichert unseren sorbischen Alltag, allen voran die täglichen Formate wie sorbische Rundfunksendungen oder die obersorbische Abendzeitung Serbske Nowiny. Monatliche Fernsehsendungen, Rundfunksendungen von Jugendlichen für Jugendliche, Zeitschriften für verschiedene Zielgruppen und einige digitale Formate runden das vielfältige Angebot ab:
Mehr anzeigen
Serbske Nowiny
ist die einzige Tageszeitung in obersorbischer Sprache. Das Blatt wird vom Domowina-Verlag in Bautzen herausgegeben und erscheint fünfmal wöchentlich als Abendzeitung.
mehr erfahren
Nowy Casnik
ist eine wöchentlich erscheinende Zeitung mit Beiträgen in niedersorbischer sowie deutscher Sprache.
mehr erfahren
Bubak
ist eine Hörfunksendung des Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB) und des dazugehörigen Bramborske Serbske Radijo. Die Sendung richtet sich an Jugendliche mit niedersorbischer Muttersprache und Sorbisch Lernende. Die Sendung wird von jungen Wenden für junge Wenden produziert.
Katolski Posoł
ist eine Zeitschrift der katholischen Sorben, die wöchentlich in obersorbischer Sprache erscheint.
Lětopis
ist eine Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung, herausgegeben vom Sorbischen Institut.
Łužyca
ist ein Fernsehmagazin des Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB), das sich alle vier Wochen vornehmlich an die Sorben/Wenden in der brandenburgischen Niederlausitz wendet. Die Beiträge werden in niedersorbischer Sprache gesendet und sind mit deutschen Untertiteln versehen. Die Sendung befasst sich mit politischen und kulturellen Belangen der Niedersorben.
Płomjo
ist die einzige obersorbische Kinderzeitschrift. Sie wird, ebenso wie ihr Pendant Płomje in niedersorbischer Sprache, vom WITAJ-Sprachzentrum herausgegeben.
Pomhaj Bóh
ist die Monatszeitschrift der evangelischen Sorben in der Oberlausitz. Sie erscheint in obersorbischer Sprache und ist nach dem sorbischen evangelischen Gruß „Pomhaj Bóh“ benannt.
Radio Satkula
ist ein Jugendmagazin in obersorbischer Sprache. Die Sendung wird vom Sorbischen Rundfunk des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) in Bautzen produziert und ist wöchentlich am Montagabend zu hören.
Rozhlad
ist eine sorbische Kulturzeitschrift.
Serbska šula
ist eine Fachzeitschrift für sorbische Pädagogen.
Wuhladko
ist der Name einer halbstündigen Fernsehsendung in obersorbischer Sprache, die monatlich vom Mitteldeutschen Rundfunk (MDR) ausgestrahlt wird. Die Sendung setzt sich vor allem mit sorbischen Themen der Oberlausitz auseinander, thematisiert aber auch Politik aus Sachsen und Deutschland, die die Sorben in der gesamten Lausitz betrifft. Die Beiträge werden deutsch untertitelt.